A Tefal, az innovatív és magas minőségű konyhai eszközökről híres márka, grillezőinek széles kínálatával elégíti ki a legkülönbözőbb igényeket és preferenciákat. A kompakt modellektől, amelyek kisebb összejövetelekhez ideálisak, a nagyobb, partikhoz is megfelelő készülékekig a Tefal grillezők minden alkalomra megfelelőek. A márka elkötelezett a legmodernebb technológia integrálása mellett, hogy javítsa a sütési folyamatot. A precíziós hőmérsékletszabályozás és az egyenletes hőelosztás lehetővé teszi, hogy a Tefal grillezők minden alkalommal tökéletesen megsüssék az ételeket. A Tefal termékek megvalósítása arra épül, hogy olyan grillezőket hozzon létre, amelyek nemcsak kivételes sütési eredményeket nyújtanak, hanem kiemelten fontosnak tartják a biztonságot és a kényelmet is.
Kezdeti Használat és Fontos Óvintézkedések
Az első néhány használat során normális, ha a készülék enyhe szagot vagy füstöt bocsát ki az anyagok kezdeti melegedése miatt. Soha ne használja a készüléket üresen. A raclette funkcióhoz minden vendég helyezzen egy szelet sajtot a serpenyőjébe, mielőtt az eszközt behelyezi a készülékbe. Ne hagyja a serpenyőket üresen melegedni. A grillező lap alkalmas kisebb húsdarabok vagy a raclette kiegészítőinek (szalonna, gomba, hagyma, kis kolbászok) sütésére. Soha ne tegyen főzőedényt a készülék főzőfelületeire. Modelltől függően palacsintát is készíthet. Ne végezzen sütést papírban. A grillező lap bevonatának megőrzése érdekében mindig műanyag vagy fa spatulát használjon. Ne vágja közvetlenül a serpenyőkben az ételt.
Működési Funkciók és Beállítások
A készülék használata a modell típusától függően eltérő lehet.
Érintőképernyős modellek (pl. Simply Invents)
- Be/Ki gomb: érintse meg a képernyő alján található fehér pontot a készülék bekapcsolásához.
- Érintőképernyő: görgessen a képernyőn az ujjával, és válassza ki a funkciót.
- Vissza gomb: miután kiválasztott egy funkciót, egy vissza gomb jelenik meg a bal alsó sarokban, hogy visszatérjen az előző képernyőre.
- A főmenühöz való hozzáférés a képernyő jobb oldalán található „Kontextuális menü” érintőgombbal történik.
Hőmérsékletszabályozás és Sütési Módok
A Tefal készülékek különböző sütési módokat kínálnak a kívánt eredmény eléréséhez:
- Erős barnítás (Strong browning): Erősen barnítja az összetevőket, és aranybarna, ropogós megjelenést kölcsönöz minden típusú hozzávalónak, például burgonyának, húsnak. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Közepes barnítás (Medium browning): Barnítja az összetevőket, és aranybarna, ropogós megjelenést kölcsönöz az olyan hozzávalóknak, mint a húsok, zöldségek. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Lágy barnítás (Soft browning): Lehetővé teszi az összetevők kíméletes barnítását, és aranybarna megjelenést kölcsönöz az érzékenyebb összetevőknek, például a halfiléknek. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Kíméletes lassú főzés (Soft simmering): Lehetővé teszi az olyan ételek, mint a húsos raguk lassú és kíméletes "alacsony hőfokon" történő párolását. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Közepes lassú főzés (Medium simmering): Lehetővé teszi az olyan ételek, mint a húsos raguk lassú "közepes hőfokon" történő párolását. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Erős lassú főzés (Strong simmering): Lehetővé teszi az olyan ételek, mint a húsos raguk "magas hőfokon" történő párolását. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Kíméletes alacsony hőmérsékletű főzés (Gentle low temperature cooking): Lehetővé teszi az olyan ételek, mint a húsos raguk lassú és kíméletes főzését "alacsony hőfokon", 75°C-on. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig zárva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Erős alacsony hőmérsékletű főzés (Strong Low temperature cooking): Lehetővé teszi az olyan ételek, mint a húsos raguk lassú főzését "közepes hőfokon", 85°C-on. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig zárva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
- Klasszikus párolás (Classic simmering): Lehetővé teszi az alulról történő melegítést, mint egy holland sütőben, hogy koncentrálja az ízeket. Az összetevőket soha ne töltse a MAX szint fölé. A fedélnek mindig nyitva kell lennie. Ön szabályozza a főzési időt. Hagyja az összetevőket főzni, amíg elégedett az eredménnyel.
Kerüld el az 5 hibámat - Beltéri grill Raclette asztali grill, Cusimax
Tisztítás és Karbantartás
A készülék megfelelő tisztítása és karbantartása elengedhetetlen a hosszú élettartam és a biztonságos használat érdekében.
Általános Tisztítási Elvek
- Húzza ki a kábelt a hálózatból, majd modelltől függően válassza le a készülékről.
- Hagyja a készüléket teljesen kihűlni legalább 1 órán keresztül, anélkül, hogy megérintené a lapot. Ez idő alatt tartsa a készüléket gyermekektől elzárva.
- A készülék testét és a reflektort szivaccsal, forró vízzel és mosogatószerrel tisztíthatja. Ne használjon fémsúrolót vagy súrolóport.
- A lapot enyhén bekenheti olajjal átitatott papírtörlővel.
- A grillező lapot, a serpenyőket és a készülék testét szivaccsal, forró vízzel és mosogatószerrel tisztíthatja.
- A grillező lap és a serpenyők mosogatógépben moshatók. Ne hagyja a serpenyőket vízben ázni.
- A fűtőelemet nem szabad tisztítani. Ha nagyon piszkos, várja meg, amíg teljesen kihűl, és dörzsölje át száraz ruhával.
- Ne használjon fémsúrolót vagy súrolóport a főzőfelület (pl. tapadásmentes bevonat) károsodásának elkerülése érdekében.
- Ezt a készüléket nem szabad elmeríteni. Soha ne merítse vízbe a készüléket és a kábelt. Ne tegye mosogatógépbe.
Fa alkatrészek tisztítása (modellfüggő)
Minden fadarab egyedi, természetes elem, amely porozitásától függően többé-kevésbé áteresztő. A tisztítás során vízbe merített fadarab megrepedhet vagy szétrobbanhat.
- Mossa a fadarabot szivaccsal, forró vízzel és mosogatószerrel.
- Öblítse le nedves szivaccsal. Ezután szárítsa meg.
- Soha ne merítse vagy áztassa a fadarabot vízbe.
- Soha ne tegye a fadarabot mosogatógépbe.
- Ne használjon fémsúrolót vagy súrolóport.
Összeszerelés és Tárolás
Tárolás előtt ellenőrizze, hogy a készülék hideg és kihúzva van a konnektorból.
- Vegye le a grillező lapot.
- Modelltől függően: helyezze a serpenyőket a készülék alatti kijelölt helyre (S), vagy helyezze a serpenyőket 2-esével egymásra, majd csúsztassa be őket a fűtőelem alá (T1).
- Tekercselje fel a kábelt a tartóra (T2).
- Helyezze vissza a grillező lapot (T3).
- Ovation modell esetén: A tárolás az összeszerelt termékkel történik. A termék tárolásának megkönnyítése érdekében a serpenyők a termék alá rögzíthetők: helyezze a serpenyőket fejjel lefelé (a fogantyú bordái felfelé) és fordítva (a fogantyúk a termék belsejében) a fára, és rögzítse őket a termékbe csúsztatva. A kioldáshoz fogja meg a kilógó fém részt, és húzza meg enyhén (U). Helyezze vissza a lapot. Ha melegen szeretné mozgatni a készüléket, csak a fa oldalsó fogantyúkat (Q) használja.
- Ovation Compact modell esetén: Vegye ki a fűtőegységet a levehető aljzatból (V1), helyezze a fűtőelem köré (V2), és helyezze rá a grillező lapot (V3).
- Compact modell esetén: Vegye ki a fűtőegységet a levehető aljzatból (W1). Fordítsa meg a levehető aljzatot (W2), helyezze rá a fűtőelemre (W3), és helyezze rá a grillező lapot (W4).
- Simply Invents modell esetén: A termék tárolásának megkönnyítése érdekében a kábel az aljzat köré tekercselődik (X), és a serpenyők kettesével a tároló üregekbe (Y) rögzíthetők.
Tároló táska
- Tartsa a tároló táskát gyermekektől elzárva.
- Javasoljuk, hogy a tároló táskát kímélő, alacsony hőmérsékletű programon mossa.
- Figyelem: a tároló táska mosáskor kifakulhat.
- Ne vasalja a tároló táskát.
Kapcsolat és Támogatás
A Tefal elkötelezett amellett, hogy felhasználóbarát élményt nyújtson, ezért részletes felhasználói útmutatókat fejlesztettek ki grillezőikhez. Legyen Ön kezdő vagy tapasztalt grillmester, a Tefal felhasználói kézikönyve felbecsülhetetlen forrás, amely végigvezeti az egész grillezési folyamaton. A gyorsindítási útmutatótól a megfelelő funkciók használatára vonatkozó részletes utasításokig a felhasználói kézikönyv minden információt tartalmaz, amire szüksége van a Tefal grillezőjének maximális kihasználásához.
Termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos bármilyen kéréssel fordulhat ügyfélszolgálatunkhoz. A gyors válasz megtalálása érdekében javasoljuk azonban, hogy először ellenőrizze a következő oldalakat:
- Jótállás alatti és utáni javítások
- Gyakran ismételt kérdések
- Tartozékok/cserealkatrészek keresése
- Olvassa el a Használati útmutatót
- Jótállási feltételeink
- Javítási kötelezettségvállalás
Elromlott a készüléke?
- Az Ön készüléke jótállás alatt áll: Javíttassa meg ingyenesen valamelyik hivatalos szervizközpontunkban.
- Ha készülékére már nem érvényes a jótállás, 3 megoldás áll rendelkezésére:
- Válassza az Egyszeri fix áras javítási csomagot: az alkatrészeket és a munkadíjat tartalmazza, nincs szükség árajánlatra, a javítás hivatalos szervizhálózatunkban történik.
- Vagy lépjen közvetlenül kapcsolatba valamelyik szerződéses szervizünkkel, aki fogadja Önt, átveszi készülékét, elvégzi a diagnosztikát és a költségbecslést.
- Ha saját maga szeretné megjavítani készülékét, vásárolja meg a szükséges alkatrészeket és tartozékokat online tartozékboltunkból, valamint olvassa el a Gyakran Ismételt Kérdéseket.
Wifi kapcsolat és alkalmazás
Néhány Tefal termék okostelefonos alkalmazással is összekapcsolható, ami további funkciókat és receptkönyvtárat biztosít.
Csatlakozás az alkalmazáshoz:
- Helyezze a készüléket sík, stabil felületre. Az optimális kapcsolat eléréséhez ajánlott a készüléket olyan helyre tenni, ahol a Wifi jel erős.
- A készülék kezdőoldalán lépjen a "Beállítások" menüpontra, és válassza az "Fiók társítása" vagy "Csatlakozás és fiók" lehetőséget.
- Töltse le az alkalmazást okostelefonjára a Google Play áruházból vagy az App Store-ból.
- Az alkalmazásból adja hozzá a tulajdonában lévő terméket, majd hozzon létre egy fiókot vagy jelentkezzen be.
- Egy társítási kód generálódik. Kövesse a terméken és az alkalmazáson egymás után megjelenő lépéseket.
WiFi ikon ellenőrzése és hibaelhárítás:
- A termék nincs csatlakoztatva a WiFi-hez (modemen vagy mobiltelefonon keresztül): Ezért csak a termékben található 250 recepthez férhet hozzá. Javasoljuk, hogy ellenőrizze, hogy a WiFi be van-e kapcsolva a modemen/telefonján, és közelítse a készüléket a modemhez/telefonhoz. Felhívjuk figyelmét, hogy a termék nem tud csatlakozni 5GHz-es WiFi hálózathoz, olyan WiFi hálózathoz, amelynek jelszava speciális karaktereket tartalmaz, valamint nyílt WiFi hálózatokhoz (amelyekhez nem szükséges jelszó).
- A termék csatlakoztatva van a WiFi-hez (modemen, mobiltelefonon keresztül,…), de nincs csatlakoztatva az adatbázishoz: Ezért csak a termékben található 250 recepthez férhet hozzá.
- A termék csatlakoztatva van a WiFi-hez (modemen, mobiltelefonon keresztül,…) és az adatbázishoz.
Frissítések:
- Amint elérhető egy frissítés, a termék a WiFi-hez való csatlakozáskor felajánlja a frissítést.
- Ha a WiFi kapcsolat megszakad egy frissítés során, az nem fejeződhet be.
- Ha okostelefonja elveszíti az internetkapcsolatot (WiFi vagy 4G) egy recept során, az nincs hatással a termékre, amely probléma nélkül végre tudja hajtani a receptet.
- Néhány frissítés biztonsági okokból prioritást élvez, és ezeket végre kell hajtania, mielőtt használni tudná a terméket. Mások késleltethetők.
Receptkönyvtár:
- A könyvtárnak köszönhetően megtalálja a készülékébe integrált recepteket.
- Az "Képek megtekintéséhez engedélyezni kell a fényképek letöltését Wi-Fi kapcsolaton keresztül." opciót érdemes engedélyezni.
Egyéb Tudnivalók
- Az edények, fedeleik és tartóik mosogatógépben moshatók.
- 6 edényes szett (ref. XA606000): 4 edényt alulra, 2 edényt felülre helyezhet. Ügyeljen arra, hogy a két felső edényt előre helyezze, hogy ne boruljanak fel, és ne akadályozzák a fedél záródását.
- 8 edényes szett (ref. XA606000): 4 edényt alulra, 4 edényt felülre helyezhet.
A Tefal grillezők fantasztikus kombinációt kínálnak kiemelkedő sütési teljesítményből, innovatív technológiából és felhasználóbarát tervezésből. A széles választékú modellek kiválasztásához és a teljes felhasználói kézikönyv segítségéhez, amely végig segít az úton, a Tefal grillezők tökéletes választásnak bizonyulnak mindazoknak, akik szeretnék felemelni a grillezési élményüket.