A Diclac 75 mg retard tabletta egy gyulladásgátló, fájdalomcsillapító és lázcsillapító hatású gyógyszer, amely diklofenák hatóanyagot tartalmaz. Bár bizonyos formái vény nélkül is elérhetők lehetnek, a 75 mg-os retard tabletta általában orvosi rendelvényhez kötött. Fontos megérteni a gyógyszer hatásmechanizmusát, alkalmazási területeit, valamint az esetleges mellékhatásokat és interakciókat, mielőtt bármilyen diklofenák tartalmú készítmény szedésébe kezdünk.

Mire használható a Diclac 75 mg retard tabletta?
A Diclac 75 mg retard tabletta a gyulladásos eredetű fájdalom és az ezt kísérő láz csillapítására alkalmas gyógyszer. A készítmény a prosztaglandinok, a gyulladásért, a fájdalomért és a lázért felelős molekulák létrejöttének a gátlásával enyhíti a gyulladás tüneteit, például a fájdalmat és a duzzanatot. Ugyanakkor nem szünteti meg a gyulladást és/vagy a lázat kiváltó okokat.
Alkalmazási területei közé tartoznak az alábbi állapotok kezelése:
- Akut és krónikus ízületi gyulladás: Ideértve a köszvényes rohamot, a reumatoid gyulladásokat és más gyulladásos reumatikus gerincbántalmakat.
- Degeneratív ízületi és gerincbetegségek: Ezek a betegségek az ízületek és a gerinc kopásával járnak, gyakran fájdalmat és gyulladást okozva.
- A lágyrészek reumás betegségei: Ez a kategória számos olyan állapotot foglal magában, amelyek az izmokat, inakat, szalagokat és az ízületek körüli szöveteket érintik.
- Sérüléseket, illetve műtéteket követő gyulladások, fájdalmas duzzanatok: A Diclac segíthet enyhíteni a műtét utáni fájdalmat és gyulladást, elősegítve a gyógyulást.
Kezelőorvosa elrendelheti a Diclac 75 mg retard tabletta szedését még egyéb fájdalmak, gyulladások kezelésére is. Amennyiben kérdései vannak arra vonatkozóan, hogy a Diclac 75 mg retard tabletta hogyan hat és miért írták fel Önnek ezt a gyógyszert, forduljon kezelőorvosához.
Hogyan működnek a fájdalomcsillapítók? - George Zaidan
A Diclac 75 mg retard tabletta szedése előtt: Fontos tudnivalók és ellenjavallatok
Minden gyógyszer szedése előtt kiemelten fontos, hogy pontosan kövesse kezelőorvosa vagy gyógyszerésze utasításait, még akkor is, ha azok eltérnek az ezen betegtájékoztatóban szereplő általános információktól.
Ne szedje a Diclac 75 mg retard tablettát a következő esetekben:
- Allergia: Ha allergiás a diklofenákra vagy a gyógyszer egyéb összetevőjére. Ezenkívül, ha valaha is allergiás reakciója alakult ki gyulladás vagy fájdalom kezelésére alkalmazott bármely más nem-szteroid gyulladásgátló (NSAID) gyógyszer (például acetilszalicilsav, diklofenák vagy ibuprofén) bevételét követően. Ilyen allergiás reakció például az asztmás roham, mellkasi fájdalom, orrfolyás, bőrkiütés, arc, ajkak, nyelv, torok és/vagy végtagok megduzzadása (angioödéma jelei), légzési problémák vagy bármely más allergiás típusú reakció. Ha azt gondolja, hogy allergiás lehet, kérjen tanácsot kezelőorvosától.
- Emésztőrendszeri problémák: Aktív gyomorfekély vagy bélfekély, vérzés vagy a tápcsatorna falának átfúródása áll fenn. Korábbi nem-szteroid gyulladásgátló-kezeléssel összefüggő gyomor-bélrendszeri vérzés és/vagy átfúródás kórelőzményében szerepel. A kórelőzményében visszatérő gyomor-bélrendszeri fekély vagy vérzés előfordul (két vagy több egymástól független fekély vagy vérzés). Emésztőrendszeri vérzés tünete lehet a véres vagy fekete széklet.
- Súlyos szervi károsodások: Súlyos vesekárosodásban vagy súlyos májkárosodásban szenved. Súlyos szívelégtelenségben szenved.
- Terhesség és gyermekkor: Ha a terhességének utolsó három hónapjában van. Gyermekek (14 éven aluliak) nem szedhetik a készítményt a magas hatóanyag-tartalma miatt.
- Szív- és agyérbetegségek: Ha diagnosztizált szívbetegségben és/vagy agyérbetegségben szenved, például ha szívrohama, agyi érkatasztrófája (sztrók), átmeneti agyi keringési zavara (TIA) volt, vagy ha a szívhez vagy az agyhoz vezető erekben elzáródása volt, vagy ha műtétet végeztek Önnél az elzáródások megszüntetésére vagy áthidalására (úgynevezett bypass-műtét).
- Keringési problémák: Ha keringési problémái vannak vagy voltak (úgynevezett perifériás artériabetegség).
Ha ezek bármelyike érvényes Önre, közölje kezelőorvosával és ne vegyen be Diclac 75 mg retard tablettát! Ha azt gondolja, hogy allergiás (túlérzékeny) lehet, kérje kezelőorvosa tanácsát!
Figyelmeztetések és óvintézkedések
A Diclac 75 mg retard tabletta csak kifejezett elővigyázatossággal (azaz nagyobb időközökben vagy csökkentett dózisban) és szigorú orvosi felügyelet mellett adható a következő esetekben:
- Szív- és érrendszeri kockázati tényezők: Ha Önnél pangásos szívelégtelenség (NYHA-I) vagy jelentős szív- és érrendszeri kockázati tényező áll fenn, mint a magas vérnyomás, a kórosan magas vérzsír (koleszterin, triglicerid)-szint, a cukorbetegség, vagy dohányzik, és kezelőorvosa úgy dönt, hogy Diclac 75 mg retard tablettát rendel, Ön nem növelheti az adagot napi 100 mg fölé, ha 4 hétnél hosszabb időtartamú kezelésben részesül. Fontos, hogy a szív- és érrendszeri mellékhatások kockázatának lehető legalacsonyabb szinten tartása érdekében Ön a Diclac 75 mg retard tablettából azt a legkisebb adagot szedje a lehetséges legrövidebb ideig, amely csökkenti fájdalmát és/vagy duzzanatát.
- Egyidejű gyógyszerszedés: Ha a Diclac 75 mg retard tablettát más gyulladásgátló gyógyszerekkel, például acetilszalicilsavval, kortikoszteroidokkal, véralvadásgátlókkal vagy úgynevezett szelektív szerotoninvisszavétel-gátló (SSRI) gyógyszerrel egyidejűleg szedi.
- Asztma vagy szénanátha: Ha Ön asztmás vagy szénanáthás, és nem-szteroid gyulladásgátló gyógyszerekre allergiás, bőrviszketéssel vagy csalánkiütéssel járó reakciója van vagy volt.
- Emésztőrendszeri előzmények: Ha valaha volt emésztőrendszeri betegsége, például gyomorfekély, vérzés vagy szurokszéklet, vagy a múltban gyulladásgátló gyógyszerek alkalmazása kapcsán gyomorfájdalma vagy gyomorégése jelentkezett. Vastagbélgyulladása (kolitisz ulceróza) vagy bélgyulladása (Crohn-betegség) esetén szintén fokozott óvatosság szükséges.
- Máj- vagy vesebetegség: Ha májbetegségben vagy vesebetegségben szenved.
- Kiszáradás: Ha kiszáradt állapotban lehet (például hányás, hasmenés, nagyműtétek előtt vagy után).
- Ödéma: Ha duzzadt a lábfeje (mert ez szívelégtelenség fennállására utalhat).
- Vérzészavarok: Ha vérzészavarban vagy más vérrendszeri betegségben szenved, beleértve a porfíriát, egy ritka májbetegséget.
- Gyomor-bélrendszeri műtétek: Ha nemrégiben gyomor-bélrendszeri műtéten esett át vagy ilyen műtét előtt áll, mivel a Diclac 75 mg retard tabletta a műtétet követően esetenként lassíthatja a sebgyógyulást a bélben.
Ha a fentiek bármelyike érvényes Önre, közölje kezelőorvosával, mielőtt bevenne Diclac 75 mg retard tablettát!
További fontos figyelmeztetések:
- Szív- és érrendszeri problémák jelei: Ha a Diclac 75 mg retard tabletta szedésének időtartama alatt Ön bármikor szív-, illetve érrendszeri probléma bármely jelét vagy tünetét (például mellkasi fájdalom, légszomj, gyengeség vagy kásás beszéd) észleli, azonnal forduljon kezelőorvosához.
- Szívinfarktus és agyi érkatasztrófa kockázata: A Diclac 75 mg retard tablettához hasonló gyógyszerek alkalmazása során kis mértékben fokozódhat a szívinfarktus ("miokardiális infarktus") vagy agyi érkatasztrófa (sztrók) kialakulásának kockázata, különösen nagyobb adagok hosszabb ideig történő alkalmazása esetén. Ne lépje túl a javasolt adagot és kezelési időtartamot! Amennyiben szívproblémái vannak, vagy előzőleg volt sztrókja, illetve úgy gondolja, hogy ezen állapotok kialakulásának kockázata az Ön esetében fennáll (például ha magas a vérnyomása, cukorbeteg, magas a koleszterinszintje vagy dohányzik), a kezelését beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
- Fertőzések elfedése: A Diclac 75 mg retard tabletta csökkentheti a fertőzések tüneteit (például fejfájás, láz), ezáltal megnehezítheti a fertőzés észlelését és megfelelő kezelését. Amennyiben nem érzi jól magát és orvoshoz fordul, ne felejtse el megemlíteni, hogy Diclac 75 mg retard tablettát szed.
- Súlyos allergiás bőrtünetek: Nagyon ritka esetekben a Diclac 75 mg retard tablettával kezelt betegek, más gyulladásgátló szerekhez hasonlóan súlyos allergiás bőrtüneteket tapasztalhatnak (például bőrkiütés vagy akár testszerte felhólyagosodó, leváló bőr vagy nyálkahártya, például exfoliativ dermatitisz, Stevens-Johnson-szindróma). Ezek a reakciók az esetek többségében a kezelés első hónapjában jelentkeznek. Ha a fenti tünetek bármelyike jelentkezik Önnél, azonnal szóljon kezelőorvosának!
A kezelés alatt szükséges vizsgálatok
Ha Önnek diagnosztizált szívbetegsége van vagy fennállnak a szívbetegség jelentős kockázati tényezői, kezelőorvosa rendszeresen újraértékeli, hogy Ön folytassa-e a Diclac 75 mg retard tabletta-kezelést, különösen akkor, ha a kezelés 4 hétnél hosszabb ideig tart.
Ha valamilyen májkárosodása, vesekárosodása vagy vérképeltérése van, akkor a kezelés alatt vérvizsgálatokat fognak végezni Önnél. Ezekkel ellenőrizni fogják a májműködését (transzamináz szintek), a veseműködését (kreatinin-szint) vagy a vérképét (a fehérvérsejtek, a vörösvértestek és a vérlemezkék számát). Kezelőorvosa figyelembe veszi ezeknek a vérvizsgálatoknak az eredményét, hogy eldöntse, abba kell-e hagynia a Diclac 75 mg retard tabletta szedését, vagy meg kell-e változtatni annak adagját.
Különleges betegcsoportok: gyermekek, serdülők és idősek
Gyermekek és serdülők:A magas hatóanyag-tartalma miatt a Diclac 75 mg retard tabletta nem adható gyermekek illetve serdülők (18 éves kor alatt) számára.
Idősek:Az idősek, főleg akik gyengék, vagy kis testtömegűek, érzékenyebbek lehetnek a Diclac 75 mg retard tabletta hatásaira, mint a fiatalabb felnőttek. Ennek megfelelően az időseknek különösen szigorúan kell követniük a kezelőorvos utasításait, és a tüneteik enyhítésére a lehető legkevesebb tablettát kell bevenniük. Különösen fontos, hogy az idősek haladéktalanul értesítsék a kezelőorvosukat az esetleges mellékhatásokról, főként az emésztőrendszeri tünetekről, a fekete vagy véres székletről, és hagyják abba a gyógyszer szedését. Időseknél ezek a mellékhatások halálos kimenetelűek is lehetnek.
Gyógyszerkölcsönhatások: Mire figyeljünk a Diclac 75 mg retard tabletta szedésekor?
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről. Figyeljen arra, hogy az itt megadott adatok a gyógyszer rövid ideig történő szedésére is vonatkoznak!
Különösen fontos, hogy közölje a kezelőorvosával, ha az alábbi gyógyszerek valamelyikét szedi:
- Lítium, vagy szelektív szerotoninvisszavétel-gátlók (SSRI-k): A depresszió bizonyos típusainak kezelésére alkalmazott gyógyszerek. A lítiummal együtt adva a káliumszint növekedését okozhatja a plazmában. Együttadásukkor ellenőrizni kell a vér lítium-, ill.
- Digoxin: Szívbetegségek esetén alkalmazott gyógyszer.
- Vizelethajtók:
- ACE-gátlók vagy béta-blokkolók: Magas vérnyomás, ritmuszavarok és szívelégtelenség kezelésére alkalmazott gyógyszerek.
- Más gyulladásgátlók: Például acetilszalicilsav vagy ibuprofén. Ezen állapotok kialakulásának kockázata az Ön esetében fennáll, amennyiben más ún. hatóanyagot tartalmazó gyulladásgátló készítmény (pl. ún. korábbi gyomor- és nyombélfekély, ill. erősítő szer) szed.
- Kortikoszteroidok: A szervezet különböző gyulladásainak csökkentésére szolgáló gyógyszerek.
- Véralvadásgátlók és vérlemezkék működését gátló szerek: Ezen szerek és a diklofenák egyidejű alkalmazásakor figyelni kell a véralvadást csökkentő szerek kölcsönhatásáról.
- Cukorbetegség kezelésére szolgáló gyógyszerek: Kivéve az inzulint. Antidiabetikumok (cukorbetegségek kezelésére) között is lehet kölcsönhatás.
- Metotrexát: Bizonyos típusú daganatos betegségek és ízületi gyulladások kezelésére szolgáló gyógyszer.
- Ciklosporin, takrolimusz: Elsősorban szervátültetések után alkalmazott gyógyszerek.
- Trimetoprim: Egy, a húgyúti fertőzések megelőzésére vagy kezelésére alkalmazott gyógyszer.
- Kinolon típusú antibiotikumok: Fertőzések ellen alkalmazott gyógyszerek.
- Kolesztipol és kolesztiramin: Koleszterinszint csökkentésére szolgáló gyógyszerek.
- Fenitoin: Epilepsziás görcsrohamok kezelésére alkalmazott gyógyszer.
- Májenzimgátló gyógyszerek: Például egyes gombás fertőzések kezelésére alkalmazott gyógyszer (vorikonazol).
- Rifampicin: Bakteriális fertőzések kezelésére alkalmazott antibiotikum.
A diklofenák szedése előtt feltétlenül közölje kezelőorvosával, ha:
- dohányzik,
- cukorbeteg,
- szorító mellkasi fájdalma (angina), trombózisa, magas vérnyomása van, vagy magas a koleszterin-szintje vagy triglicerid-szintje.
Más gyógyszer egyidejűleg csak a kezelőorvos beleegyezésével szedhető, mivel az együttes alkalmazás során jelentősen módosulhat a gyógyszerek hatása. Műtéti beavatkozás előtt való bevételéről az orvost vagy fogorvost tájékoztatni kell.
A Diclac 75 mg retard tabletta bevétele étellel, itallal és alkohollal
A retard tablettát szétrágás nélkül, bőséges folyadékkal kell bevenni. Éhgyomorra nem tanácsos bevenni. Érzékeny gyomrú betegek a retard tablettákat mindig étkezés közben vegyék be!A Diclac 75 mg retard tabletta szedése alatt mellőzze az alkoholfogyasztást, ugyanis fokozódhatnak a gyógyszer mellékhatásai!
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha Ön terhes vagy szoptat, illetve ha fennáll Önnél a terhesség lehetősége vagy gyermeket szeretne, a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
Terhesség:Ne szedje a Diclac 75 mg retard tablettát, ha terhessége utolsó 3 hónapjában van, mert károsíthatja születendő gyermekét, vagy problémákat okozhat a szülés során. Vese- és szívproblémákat okozhat a magzatnál. Ez befolyásolhatja az Ön és születendő gyermeke vérzési hajlamát, és a tervezettnél későbbi szülést vagy hosszabb ideig tartó vajúdást okozhat.Ne szedje a Diclac 75 mg retard tablettát a terhesség első 6 hónapjában, kivéve, ha feltétlenül szükséges és orvosa ezt tanácsolta. Ha kezelésre van szüksége ebben az időszakban, vagy amikor teherbe akar esni, a lehető legkisebb adagot kell alkalmazni a lehető legrövidebb ideig. Ebben az esetben a kezelőorvosa írja elő készítmény adagolását és a kezelés időtartamát. A terhesség 20. hetétől a Diclac 75 mg retard tabletta veseproblémákat okozhat a magzatnál, ha néhány napnál tovább szedi, amely a magzatot körülvevő magzatvíz alacsony szintjéhez (oligohidramnion) vagy a magzat szívében egy ér (duktusz arteriózusz) beszűküléséhez vezethet. Ha néhány napnál hosszabb ideig tartó kezelésre van szüksége, orvosa további ellenőrzést javasolhat.
Szoptatás:Közölje a kezelőorvosával, ha szoptat. Ne szoptasson, ha Diclac 75 mg retard tablettát szed, mivel az ártalmas lehet a csecsemője számára, az diklofenák átjut az anyatejbe.
Termékenység:A Diclac 75 mg retard tabletta megnehezítheti a teherbeesést. Amennyiben Ön teherbe kíván esni, vagy nehézségei vannak a teherbeeséssel, csak feltétlenül szükséges esetben szedjen Diclac 75 mg retard tablettát.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
A gyógyszerkészítmény még az utasításoknak megfelelő alkalmazás esetén is oly mértékben megváltoztathatja a reakciókészséget, hogy az veszélyeztetheti az utcai forgalomban történő aktív részvételt, továbbá korlátozhatja a gépeken történő munkavégzés képességét.Az alkoholfogyasztás jelentősen fokozza a gyógyszer ezen mellékhatását. Ezért az orvos egyedileg határozhatja meg, hogy a gyógyszer milyen mennyisége és mely adagolási módon történő alkalmazása mellett szabad járművet vezetni, vagy baleseti veszéllyel járó munkát végezni.Amennyiben szédül, aluszékony, vagy látászavara van, ne vezessen és ne kezeljen gépeket!
Egyéb fontos összetevők
Laktóz: A Diclac 75 mg retard tabletta 41,75 mg laktóz-monohidrátot tartalmaz tablettánként. Amennyiben kezelőorvosa korábban már figyelmeztette Önt, hogy bizonyos cukrokra érzékeny, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdi szedni ezt a gyógyszert.Nátrium: A készítmény kevesebb, mint 1 mmol (23 mg) nátriumot tartalmaz tablettánként, azaz gyakorlatilag "nátriummentes".
Hogyan kell szedni a Diclac 75 mg retard tablettát?
A gyógyszert mindig a kezelőorvosa vagy gyógyszerésze által elmondottaknak megfelelően szedje. Amennyiben nem biztos az adagolást illetően, kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
Ajánlott adagolás:
- Egyszeri adag: 1 retard tabletta (75 mg diklofenák).
- A legmagasabb napi adag 150 mg (mely két 75 mg-os retard tablettát jelent), és ezt nem szabad túllépni.
- Két Diclac 75 mg retard tabletta alkalmazása esetén a tabletták bevétele között arányos, több órányi időköznek kell eltelnie.
Alkalmazása gyermekeknél: A Diclac 75 mg retard tabletta magas hatóanyagtartalma miatt 14 éven aluli gyermekeknek nem adható.
60 év feletti betegek: Az adagokat fokozott gondossággal állapítja meg az orvos. Megfelelő terápiás választ követően az adagolás csökkenthető.
Lehetséges mellékhatások: Mit tegyünk, ha mellékhatásokat észlelünk?
Mint minden gyógyszer, így ez a gyógyszer is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. A Diclac 75 mg retard tablettával kapcsolatos mellékhatások figyelemmel lenni, melyek dózisfüggőek és individuálisan különbözőek. A mellékhatások gyakorisága és súlyossága a dózistól és a kezelés időtartamától függ.
Súlyos mellékhatások:Azonnal hagyja abba a Diclac 75 mg retard tabletta szedését és értesítse kezelőorvosát vagy a legközelebbi kórház sürgősségi osztályát, ha a következők bármelyikét észleli:
- Emésztőrendszeri problémák: Gyomorfájdalom, gyomorégés, hányás, véres széklet vagy véres hasmenés, nyelőcső fekélyek, alhasi panaszok (pl. gyors lehet).
- Allergiás reakciók: Súlyos túlérzékenységi reakciók, légzési nehézség (asztmás roham), bőrkiütés, viszketés, az arc, ajkak, nyelv és/vagy torok duzzanata, nyelési nehézség, szívritmuszavarok, vérnyomáscsökkenés egészen a veszélyes sokkos állapot kialakulásáig. Nagyon ritkán súlyos allergiás bőrtünetek (például bőrkiütés vagy akár testszerte felhólyagosodó, leváló bőr vagy nyálkahártya, például exfoliativ dermatitisz, Stevens-Johnson-szindróma) lépnek fel.
- Szív- és érrendszeri események: Mellkasi fájdalom, légszomj, gyengeség vagy kásás beszéd (agyi érkatasztrófa tünetei), szívinfarktus vagy verőerekben történő vérrögképződés (artériás trombózis, pl. stroke).
- Vese- és májkárosodás: Májproblémák, mint például sárgaság, veseelégtelenség, nagymértékű megemelkedése (ún. nefrózis szindróma), interstitialis nephritis) jeleznek, egészen a veseelégtelenségig.
- Vérképzési zavarok: Bőrvérzések, a vérlemezkék számának csökkenése.
- Fertőzések súlyosbodása: Amennyiben a diklofenák alkalmazása alatt fertőzés jelei mutatkoznak, ill. súlyosbodnak, a beteg haladéktalanul forduljon orvoshoz.
- Idegrendszeri tünetek: Ingerlékenység, fáradtság, kábultság és szédülés.
Egyéb mellékhatások:
- Fejfájás, szédülés, aluszékonyság.
- Hasmenés, hányás.
- Ödéma (pl. a nem szteroid gyulladásgátlók hatásmechanizmusával függ össze).
- Látászavarok.
Amennyiben bármilyen mellékhatást észlel, ami nem szerepel ebben a betegtájékoztatóban, kérjük, értesítse kezelőorvosát vagy gyógyszerészét.
A gyógyszer tárolása és megsemmisítése
A gyógyszer gyermektől elzárva tartandó!A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések elősegítik a környezet védelmét.A dobozon feltüntetett lejárati idő után a Diclac 75 mg retard tablettát nem szabad felhasználni.
A Diclac 75 mg retard tabletta 10 db-os kiszerelésben kapható.A gyártó címe: D-83607 Holzkirchen, Industriestr. A termék OGYI-eng. dátuma: 2010.